Il Fiorenzuola ha comunicato di aver rinnovato il contratto che la legherà alle prestazioni sportive di Nicholas Battaiola fino al 30 giugno 2023. Arrivato nel 2019/20 in rossonero, per Battaiola quella che si appresta ad iniziare sarà la quarta stagione sulle rive dell'Arda, dove finora ha disputato un totale di 93 partite difendendo la porta valdardese. Durante la stagione 2021/22 di serie C, Battaiola ha disputato 36 partite, subendo 44 reti e totalizzando un totale di 12 clean sheet.